AVÍS LEGAL I POLÍTICA DE PRIVACITAT DEL LLOC WEB
La nostra política de privacitat descriu com recollim, emmagatzemem o utilitzem la informació que recollim a través dels diferents serveis, pàgines disponibles en aquest lloc web, formularis, correus electrònics rebuts i altres mitjans. És important que entengueu quina informació recollim i com la utilitzem, ja que l’accés a aquest lloc implica l’acceptació de la nostra política de privacitat.
Responsable del tractament de les dades
La persona responsable és Niamh Ní Chonaill, amb NIE X3085344D (d’ara endavant, MUSIC TRANSLATORS).
Finalitat de les dades
Les dades que l’usuari proporcioni a través d’aquest lloc web o d’altres mitjans seran tractades per MUSIC TRANSLATORS amb les finalitats següents: prestar els serveis sol·licitats per l’usuari, respondre a les consultes, sol·licituds i reclamacions de l’usuari, així com mantenir-lo informat, fins I tot per mitjans electrònics, sobre les novetats, productes i serveis de MUSIC TRANSLATORS.
Categories de dades personals
Les categories de dades tractades en aquest lloc web són unicament dades d’identificació i de contacte. En cap cas no es tracten categories especials de dades personals en el sentit de l’article 9 del RGPD.
Base jurídica
La base jurídica per al tractament de les dades és el consentiment i l’execució d’un contracte de prestació de serveis, si escau.
Durada del tractament de les dades
Conservarem les dades durant el temps necessari per atendre la vostra consulta, pregunta o reclamació, prestar els nostres serveis, mantenir-vos informats i durant els períodes de conservació legalment establerts. Les dades es tractaran fins que la persona interessada revoqui el seu consentiment.
Drets
Podeu exercir els vostres drets d’accés, rectificació, supressió, limitació del tractament, portabilitat, oposició i revocació del consentiment enviant una comunicació a MUSIC TRANSLATORS al correu electrònic: info@musictranslators.com, indicant el dret que voleu exercir i acreditant degudament la vostra identitat.
Podeu donar-vos de baixa de la nostra base de dades enviant un correu electrònic a info@musictranslators.com
Al lloc web de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades (AEPD) podeu trobar una sèrie de models que us ajudaran en l’exercici dels vostres drets. Així mateix, us informem que teniu dret a presentar una reclamació davant l’autoritat de control (a Espanya, l’AEPD) si considereu que els vostres drets han estat vulnerats.
Compliment de les obligacions legals
Entre les diferents obligacions legals assumides per MUSIC TRANSLATORS hi ha les derivades de l’aplicació de la normativa vigent i el deure de secret de les comunicacions (art. 18 de la Constitució), així com la normativa fiscal.
Accés a dades de tercers
Per tal de prestar determinats serveis o per informar les parts interessades de la vostra organització sobre els nostres productes i serveis, és possible que se us demani que ens faciliteu les dades personals i de contacte de tercers, com ara el nom, els cognoms, l’adreça postal, l’adreça de correu electrònic, el telèfon de contacte i altres dades o mitjans de contacte equivalents del destinatari d’una comunicació o enviament. MUSIC TRANSLATORS només tractarà aquestes dades per a les finalitats esmentades anteriorment.
En aquest sentit, el client garanteix la veracitat i l’actualització de les dades del destinatari i, si escau, assegura que ha complert amb totes aquelles obligacions que, en matèria de protecció de dades, li siguin atribuïbles, havent obtingut el consentiment del destinatari per dur a terme el tractament descrit en els paràgrafs anteriors, si aquest consentiment fos necessari.
Acceptació i canvis en aquesta Política de Privacitat
Cal que l’usuari hagi llegit i estigui d’acord amb les condicions sobre la protecció de dades de caràcter personal contingudes en aquesta Política de Privacitat, així com que accepti el tractament de les seves dades personals perquè el Responsable del Tractament pugui procedir-hi de la manera, durant els terminis i per a les finalitats indicades. L’ús del lloc web implicarà l’acceptació de la seva Política de Privacitat.
Aquest lloc web es reserva el dret a modificar la seva Política de Privacitat, segons el seu propi criteri, o motivat per un canvi legislatiu, jurisprudencial o doctrinal de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades. Els canvis o actualitzacions d’aquesta Política de Privacitat no es notificaran explícitament a l’usuari. Es recomana a l’usuari que consulti aquesta pàgina periòdicament per estar al corrent dels darrers canvis o actualitzacions.
Aquesta Política de Privacitat ha estat actualitzada per adaptar-se al Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d’abril de 2016, relatiu a la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament de dades personals i a la lliure circulació d’aquestes dades (RGPD) i a la Llei Orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de Protecció de Dades Personals i garantia dels drets digitals.